Krups Orchestro Dialog FNF243 - Sprache ändern

Hallo,

bei meiner Krups Orchestro Dialog FNF243 hat sich die Anzeigesprache geändert. Ist jetzt alles in Englisch. Wo und wie stelle ich das wieder auf deutsch um?
Ich kann kein Sprachmenü entdecken... Da muss es einen Trick geben. In der Anleitung habe ich dazu auch nichts gefunden. Habe das Gerät auch vom Strom längere Zeit getrennt in der Hoffnung, dasss ich beim Einschalten wieder nach der Sprache gefragt werde. War aber nicht so...

Kann jemand helefen?

Danke im Voraus!

Da gibt's keinen Trick, die Sprache wird völlig unspektakulär im Menü ausgewählt, ist glaub ich sogar der erste Menüpunkt.

--------------------
Grüße, Manuel

Jura ENA Micro 9 (Küche)
Jura xF50 (Büro)
wechselnde Besetzung in der Werkstatt...
P.S.: Support gibt's im Forum, nicht per PN o.ä.

Nein, der erste Punkt ist "descale", also entkalken, dann kommt "rise", also reinigen usw. Da ist "language" nicht dabei.
Als das Menü noch in deutsch war, meine ich war "Sprache" dabei.....

Habe das Problem gelöst.

Die Maschine muss ausgeschltet sein und darf dann nicht per normalen Einschalt-Knopf (links) eingeschaltet werden sondern per Knopf "ok" (rechts, 3 Sekunden drücken) eingeschaltet werden. Dann ist man im Sprachmenü. Das geht so leider nicht ganz aus der Anleitung hervor. Also, dass dazu die Maschine noch nicht eingeschaltet sein darf. Ist sie eingeschaltet funktioniert es nicht......

:-)

Danke, Sebastian, für deine Hilfe. Ich konnte die Sprache in meinem Fall von Deutsch auf Englisch zurückstellen, indem ich deine Anweisungen befolgte und vor dem Einschalten des Geräts 3 Sekunden lang die Ok-Taste drückte. Daraufhin wurde das Sprachmenü angezeigt.
Danke, Ian