Anschluss Mahlwermotor an Maschine

Ich habe mir einen revidierten Motor (Domel?) bestellt? Nun rätsel ich, wie ich die Kabel anschließen soll? (siehe Foto) Muss ich da löten, oder gibt es einen Trick?

Jura Impressa F 70

In das Mahlwerk kommt ein Flachstecker rein. Ist das Gegenstück zu dem was du da in der Hand hast. Ich glaube 4,8mm breite. Da bin ich mir nicht 100%ig sicher. Müsste ich in meiner Krabbelkiste schauen wie breit sie sind.

Ja, das stimmt. 4,8mm kommt hin. Ich hatte vorher einen anderen Motor drin (Johnson?) mit Flachsteckern. Dachte halt, wenn ich einen neuen Motor kaufe, der lt. Verkäufer kompatibel ist mit meiner Maschine, dann sind da die Anschlüsse die gleichen. Aber mit ein wenig Bastelei ist wohl immer zu rechnen?
Bzw. gibt es so Flachzungen (also doppelte Flachstecker zum Verbinden). Aber die kosten ja mehr Versand als sie wert sind, wenn ich nicht grad nen Laden in der Nähe habe... Nehme auch da gern wertvolle Tipps entgegen.

Fahr zu nem Bosch Dienst oder Autohaus deines Vertrauens. Die sollten das auch haben.