EQ 7 Milchschlauch anbringen

Hallo zusammen,

Ich bin seit kurzem Besitzer einer Eq 7 (streng genommen ist es die Verobar von Bosch) und bin offensichtlich zu blöd, den Milchschlauch anzuschließen. In der Anleitung und sonst so im Netz habe ich da aber nichts zu gefunden.
Mein Problem: Der Schlauch hat ja zwei Verdickungen und auf der einen Seite noch eine Art Fortsatz. Diesen bekomme ich aber weder auf die Düse (das Loch bzw. Der Innendurchmesser ist zu klein) noch auf das Rohr. Auf allen Bildern von zusammengebauten Geräten sieht es auch so aus, als gäbe es den Fortsatz nicht. Ich habe nun so lange daran herum geschnitten bis es passte. Funktioniert auch, aber ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass das nötig ist und nirgendwo beschrieben ist.
Was mache ich falsch und vor allem: wie schließe ich den Schlauch richtig an?

Vielen Dank
BLUBB